「通訳･翻訳ジャーナル 2020年春号」に取材記事が掲載されました！ イカロス出版さま、フェロー･アカデミーさま、ありがとうございます！ 是非お買い求めください。 https://tsuhon.jp/th2020spring-fellow

※延期になりました。 新型コロナウィルス（COVID-19）の影響を受け、様々な情報が錯綜し、収束が見えない中、皆様におかれましては不安な毎日をお過ごしのことと存じます。 株式会社DAWN Inspirationでは、皆様に安心かつ安全にお楽しみいただけるよう、下記の通りの感染予防・感染拡大防止策を講じ、DAWN246Curryを営業致します。 ●安心安全の取り組み １．シェフの手洗い及びアルコール消毒の徹底、検温 ２．シェフの制菌加工の白衣着用(制菌とは、細菌の増殖を抑制する抗菌と違い、　細菌の活動を停止又は低下させ、増殖を抑制する効果があります。白衣は化学実験や医療で用いられるものです） ３．店内のアルコール消毒の徹底 名称 ：DAWN 246 Curry 所在地　　    ：東京都中野区大和町3-21-1 716cafe内 営業日時　    ：2020年4月23日(木) 19:00-23:00(L.O. 22:30) メニュー　　  ：カレー3種、あいがけカレー、デザート、ドリンク その他              ：現金決済のみ、Wi-Fiあり、全面禁煙 メニューはスパイスカレーの「DAWN」、ドライカレーの「夜明け」、麻婆カレーの「晓」(いずれも1,000円)、「夜明け」と「晓」のあいがけ(1,000円)を中心にご用意しております。 DAWN(ダーン) 夜明け 晓(xiao/アカツキ) ～シェフからのメッセージ～ 皆様、いかがお過ごしでしょうか。このご時世、誰しもが不安な日々をお過ごしのことと思われます。 私自身、「食」とは、生命維持だけではなく、仲間とのコミュニケーション、心を満たすもの、思い出を作るものと考えております。 初めてホテルバーに行った日、そのバーに通い詰め決して安くはないボトルキープをした日、親とホテルのランチビュッフェに通い始めた日…私自身決して裕福な家庭に生まれなかったからこそ覚える感動かもしれません。 しかしながら、皆様にもそういった「食」で感動をする日が少なからずあったことと思います。 「食」は「職」にも現れます。 飲食業は、決してなくしてはならない産業と思っております。 こんなご時世だからこそ、美味しいものを召し上がって明日への活力をつけて頂くお手伝いをしたい。 そんな思いで、皆様のご来店をお待ちしております。

この度、間借りカレーに参入する新規事業を本格始動いたします。   名称          　 ：DAWN 246 Curry 所在地　　    ：東京都中野区大和町3-21-1 716cafe内 営業日時　    ：2020年2月27日(木) 19:00-23:00(L.O. 22:30) メニュー　　  ：カレー3種、あいがけカレー、デザート、ドリンク その他              ：現金決済のみ、Wi-Fiあり、全面禁煙 メニューはスパイスカレーの「DAWN」、ドライカレーの「夜明け」、中国応援を兼ねた麻婆カレーの「晓」(いずれも1,000円)、「夜明け」と「晓」のあいがけ(1,000円)を中心にご用意しております。 DAWN(ダーン) 夜明け(Yoake/ヨアケ) 晓(xiao/アカツキ)   皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

株式会社DAWN Inspirationでは、「知財カフェ246」を定期的に主催いたします。 一般的なセミナーとは異なり、登壇者(代表取締役社長ＲＩＳΛ)や受講者同士でディスカッションを取り入れ、知財と他の業界の架け橋としての場を設けます。 第3回のテーマは「ゲーム×商標」です。ゲーム業界出身であり、知的財産管理技能士であるＲＩＳΛが、ゲーム業界から、知財業界から、様々な視点からわかりやすく、丁寧に掘り下げていきます。 ゲーム業界に関わっていない方も、知財を全く勉強したことがない方も、お気軽にご参加ください。 以下の通り開催いたします。   2019年10月26日(土) 14:30－17:00 青山一丁目駅徒歩2分(詳細は参加者のみに別途通知いたします)。 参加費　2,000円 定員　9名 テーマ 「ゲーム×商標」 対象　ゲーム業界の方、知財業界の方、ゲーム業界や知財にご興味がある方   使用スライド:https://www.slideshare.net/DAWNInspiration/3-246 申し込みは以下のフォームからお願いいたします。 ご参加の場合は「参加」、キャンセルの場合は「キャンセル」とメッセージ欄にご記入ください。 エントリー後、予約が確定になりましたら担当者よりメールでお知らせいたします。 ※終了しました。

株式会社DAWN Inspirationでは、「知財カフェ246」を定期的に主催いたします。 一般的なセミナーとは異なり、登壇者(代表取締役社長ＲＩＳΛ)や受講者同士でディスカッションを取り入れ、知財と他の業界の架け橋としての場を設けます。 第２回のテーマは「特許翻訳」です。特許翻訳者であるＲＩＳΛが、翻訳業界から、知財業界から、様々な視点からわかりやすく、丁寧に掘り下げていきます。 特許翻訳を全く勉強したことがない方も、お気軽にご参加ください。 以下の通り開催いたします。   2019年9月21日(土) 14:30－17:00 青山一丁目駅徒歩2分(詳細は参加者のみに別途通知いたします)。 参加費　2,000円 定員　9名 テーマ 「特許翻訳」 対象　知財業界の方、特許翻訳者の方、知財や翻訳にご興味がある方 申し込みは以下のフォームからお願いいたします。 ご参加の場合は「参加」、キャンセルの場合は「キャンセル」とメッセージ欄にご記入ください。 エントリー後、予約が確定になりましたら担当者よりメールでお知らせいたします。   使用スライド:https://www.slideshare.net/DAWNInspiration/2-246-174025616/DAWNInspiration/2-246-174025616   ※終了しました。  

DAWN Inspiration celebrates its first anniversary today!

株式会社DAWN Inspirationでは、「知財カフェ246」を定期的に主催いたします。 一般的なセミナーとは異なり、登壇者(代表取締役社長ＲＩＳΛ)や受講者同士でディスカッションを取り入れ、知財と他の業界の架け橋としての場を設けます。 第一回のテーマは「ゲーム×著作権」です。ゲーム業界上がりのＲＩＳΛが、クリエイターとして、知財人として、ゲーム業界から、知財業界から、様々な視点からわかりやすく、丁寧に知財を掘り下げていきます。 著作権を全く勉強したことがない方も、お気軽にご参加ください。 以下の通り開催いたします。   詳細： 2018年9月8日(土) 14:30－17:00 青山一丁目駅徒歩2分(詳細は参加者のみに別途通知いたします)。 参加費　2,000円 定員　8名 対象　ゲーム業界の方、知財業界の方、クリエイターの方、知財にご興味がある方 申し込みは以下のフォームからお願いいたします。 ご参加の場合は「参加」、キャンセルの場合は「キャンセル」とメッセージ欄にご記入ください。 ※終了しました。

We have completed a company registration at Aug. 9. At the night, we held launch party. Thank you.   ＲＩＳΛ

We are hosting a launch party at Aug 9. Looking forward to seeing you then! https://www.facebook.com/events/471502666609531/

The Darkest Hour Is Just Before The Dawn.   Dawn in so beautiful, energetic, and hopeful. -ＲＩＳΛ, CEO & Founder of DAWN Inspiration Co., Ltd-